Možná Oswald je tím, co všichni říkají, a já... to nechápu.
Možda Osvald i jeste ono što svi tvrde, a ja sam jednostavno glup.
To, co všichni, pije, tančí a baví se.
Ono što svi rade: pio je, igrao, zabavljao se.
Zapomínáš na to, co všichni říkají.
Zaboravi na sve što bilo tko drugi kaže.
A co všichni ti lidé? Jak můžou vědět, kdo jsem?
Oni ljudi, odakle znaju tko sam?
Tak co, všichni se dobře bavěj?
Tako je, je l' se svi dobro provode? Dame.
Ale ty... tobě mohu poskytnout to, co všichni chlapci od svých matek chtějí.
Ali tebi mogu pružiti što svi deèki trebaju od svojih majki.
To je to, na co všichni myslíme, nebo ne?
To je skoro sve o èemu svi mi razmišljamo, zar ne?
Zatím co všichni řešili můj krevní obraz, sotva postřehli, že je Jesse dyslektik.
Док су сви бринули о мојој крви... једва да су приметили да Џеси има дислексију.
Ale co všichni ti lidé, co si objednali koláčky?
Ah, ali što je s drugim ljudima i njihovim keksima?
Ježíši, co všichni máte s tou obálkou?
Isuse, što je s tom kuvertom?
Mám tedy něco, co všichni chtějí.
Imam nešto što svi oni žele.
Umíš ještě udělat to, co všichni říkají, že dovedeš?
Da li možeš da radiš ono što svi kažu da umeš?
Do úklidu se dáme coby dup, jen co všichni odejdete.
Odmah poèinjemo s èišæenjem. Èim svi vi odete. -Šta?
Přišel jsi sem zabít svou rodinu, to je všechno, co všichni vědí.
Došao si ovde da ubiješ svoju porodicu. I to je sve što drugi znaju.
Vše, co všichni vědí je, že je někde v džungli mimo Angoon.
Poznato je da se nalazi negde u džunglama izvan Angona.
To, co všichni chceme, můžeme získat jen jedním způsobem.
Postoji samo jedan naèin da dobijemo ono što svi želimo.
Zajímalo by mě, co všichni hledají.
Pitam se šta su svi oni to tražili.
Je mi jedno, co všichni říkají.
Ja-ja ne briga što bilo tko kaže.
To, co všichni potřebujeme, je jen trocha víry.
Dok njima treba samo malo vere.
Ta bude nejspíš to úplně poslední, co všichni uslyšíme, jasný?
Ово је последња ствар коју ћемо да чујемо.
Kdo se může zlobit, že udělám to, co všichni říkají, že už jsem udělala?
Ko me može kriviti ako uradim ono što svi veæ misle da sam uradila?
Proč musíme udělat to, co všichni ostatní?
Zašto moramo raditi šta svi drugi rade?
A není to právě to, co všichni chceme?
I nije li to više nego što veæina nas dobije?
Nezáleží na tom, kolik máš kolem sebe lidí, ani jak čistě okolí vypadá, ani na tom, co všichni kolem říkají, ani na tom, co si myslíš, prostě nejsi v bezpečí.
Без обзира колико је људи око тебе или колико год простор да делује безбедно, без обзира шта неко каже, без обзира шта ти мислиш, ти ниси сигуран ни безбедан.
Takže co? Všichni jsou v jádru zlí?
Znači, na kraju su svi loši?
Pár slov lorda Alfreda Tennysona, která mluví o něčem, co všichni známe a nesmíme zapomenout.
Nekoliko reči Alfreda, lorda Tenisona o nečemu što svi znamo i nećemo nikad zaboraviti.
To je to, co všichni chceme.
To je ono što svi želimo.
Pořád věří, že jsi hrdina, navzdory tomu, co všichni říkají.
Ona veruje da si heroj, pored toga što ostali prièaju.
A co všichni ti, co mi pomáhali?
И свако ко... ко ми је помогао?
Pokud je to, co všichni říkají, pravda, a začíná to tak vypadat, celý můj život se zrovna změnil a já na to nejsem připravená.
Ако је оно свачије изрека је труе-- И почиње да изгледа као да је- Цео мој живот се променио,
Vezmeme se, nehledě na to, co všichni říkají.
Venèaæemo se, šta god ko rekao.
V té budově je něco, co všichni musíte vidět.
U toj zgradi je nešto što svi treba da vide.
Chtěli udělat něco s tím, co všichni dobře známe, totiž s chronickými delikventy v soudnickém systému.
Желели су да ураде нешто о чему сви знамо, о ротационим вратима правног система.
Zde máme tři perfektně představitelné objekty, něco, co všichni známe z třídimenzionálního světa.
Ovde imamo 3 savršeno moguća fizička objekta, nešto što svi možemo povezati sa životom u 3D svetu.
Lidé s duševní nemocí chtějí totéž co všichni ostatní, slovy Sigmunda Freuda: „pracovat a milovat“.
Mi koji patimo od mentalne bolesti želimo ono što i svi: rečima Sigmunda Frojda, "da radimo i volimo".
O tři dny později, potom, co všichni opustili náš dům, k nám máma dovedla zdravotní sestru.
Tri dana, nakon što su sve napustile naš dom, moje mama je otišla i dovela medicinsku sestru.
Můžete si je představit jako robotické verze něčeho, co všichni dobře známe: mravenců.
Možete ih smatrati robotičkim verzijama nečega što vam je veoma poznato: mrav.
Ale když seženu ostatní, kteří se připojí k mému jízdě, pak spolu můžeme dostad něco, co všichni chceme.
Ali ako mogu da pridobijem druge ljude da se pridruže mom Climb and Ride, onda zajedno možemo da dobijemo nešto što svi želimo.
Albert Szent-Györgyi kdysi řekl, že "Objev se rodí tak, že se díváme na něco, co všichni viděli, a napadá nás něco, co nikoho nenapadlo."
Albert Snet-Đerđ je jednom rekao da se "Otkriće sastoji u tome da vidimo ono što svi vide, i da mislimo da ono što niko nije mislio."
1.2039880752563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Оно што су сви људи тражили од почетка времена. 